Introduction
Hello to all readers. As I mentioned yesterday, I’m learning to make my writing more inclusive. Hopefully, as I improve, every blog will incorporate a fuller understanding of God.
However, whilst I’m learning how to do this, I may sometimes need to post two versions of the same prayer, because I don’t yet have sufficient skill to amalgamate them into one. On these occasions, the first will use traditional language, whilst the second will attempt a more inclusive expression of the same basic inspiration.
Please bear with me as I work to develop the highly challenging art of more inclusive writing. God willing, in time my skills will improve. Then, posting two different versions will no longer be necessary, as I will be incorporating a fuller understanding of God into all my writing.
Today, I could have posted just one version of the prayer below, but I wanted to share with you a sense of the challenges involved in inclusive writing. If you find all this irritating, please be as patient, tolerant and understanding towards me as you can. It’s a very big step of healing for me to begin embracing a broader understanding of God, who includes all that is both masculine and feminine, whilst transcending all divisions, such as gender, race and creed (thank you to K.B. for your tremendous help and guidance in this matter). Because of the emotional abuse I suffered throughout my childhood, I have always found it very difficult to embrace the femininity of God.
Please pray for me, as I pray for you, remembering that we are all at different stages of our spiritual development, as we strive to reach the fullest possible understanding of God, within our human limitations.
Version 1: using traditional language
When I awake, I will find you nearby (Psalm 139:18; CEV).
Lift up your hands to him in prayer (Job 11:13; NLT).
1. I turn to you each morning, Lord,
And lift my hands
In prayer.
2. I turn to you each afternoon,
And lift my hands
In love.
3. I turn to you each evening, Lord,
And lift my hands
In praise.
4. I turn to you; I lift my hands;
I close my eyes –
And gaze.
We fix our gaze on things that cannot be seen. For the things we see now will soon be gone, but the things we cannot see will last forever.
(2 Corinthians 4:18; NLT).
Notes
Please scroll down for references, below version 2
Here is a link to my recent article on lifting the hands to pray: https://wp.me/p45bCr-bb8
Version 2: using more inclusive language
When I awake, I will find you nearby (Psalm 139:18; CEV).
Lift up your hands to him in prayer (Job 11:13; NLT).
1. I turn to God each morning,
And lift my hands
In prayer.
2. I turn to God each afternoon,
And lift my hands
In love.
3. I turn to God each evening,
And lift my hands
In praise.
4. I turn to God; I lift my hands;
I close my eyes –
And gaze.
We fix our gaze on things that cannot be seen. For the things we see now will soon be gone, but the things we cannot see will last forever.
(2 Corinthians 4:18; NLT).
Note
Here is a link to my recent article on lifting the hands to pray: https://wp.me/p45bCr-bb8
References
2. Let us lift our hearts and hands to God in heaven (Lamentations 3:41; NLT).
I love you, Lord (Psalm 18:1; NLT).
3. Evening and morning and at noon I will pray, and cry aloud, and he shall hear my voice (Psalm 55:17; NKJV).
Lift up holy hands in prayer, and praise the Lord (Psalm 134:2; NLT).
4. I think about you, God, before I go to sleep, and my thoughts turn to you during the night (Psalm 63:6; CEV).
One thing I ask from the Lord, this only do I seek: that I may dwell in the house of the Lord all the days of my life, to gaze on the beauty of the Lord and to seek him in his temple (Psalm 27:4; NIV).
Thank you very much for the prayer – Lift up you hand…
Thank you so much, Charles. I continue to pray for you, and hope very much we can meet up when John and I come across. May God bless you today XXXXXXX